Trovadorismo Grupo Sidnéia (Atualizado 05.11.2013)

A mais antiga manifestação literária galaico-portuguesa que se pode datar é a cantiga "Ora faz host'o senhor de Navarra", do trovador português João Soares de Paiva ou João Soares de Pávia, composta provavelmente por volta do ano 1200.

  Trovadores eram aqueles que compunham as poesias e as melodias que as acompanhavam, e cantigas são as poesias cantadas. A designação "trovador" aplicava-se aos autores de origem nobre, sendo que os autores de origem vilã tinham o nome de jogral, termo que designava igualmente o seu estatuto de profissional (em contraste com o trovador).

              Tipos de Cantigas e suas Caracteristicas

Cantiga de Meestria: é o tipo mais difícil de cantiga de amor. Não apresenta refrão, nem estribilho, nem repetições (diz respeito à forma.)

Cantiga de Tense ou Tenção: diálogo entre cavaleiros em tom de desafio. Gira em torno da mesma mulher.

Cantiga de Pastorela: trata do amor entre pastores (plebeus) ou por uma pastora (plebéia).

Cantiga de Plang: cantiga de amor repleta de lamentos.

Características: Eu lírico masculino. O assunto principal é o sofrimento amoroso do eu - lírico perante uma mulher idealizada e distante; amor cortês; amor impossível; ambientação aristocrática das cortes; forte influência provençal e vassalagem amorosa "o eu lírico usa o pronome de tratamento "senhor".

Cantigas de Amigo

Pastoleras: Com assunto campestre, presença de dialogo com a natureza.

Romarias: Com assuntos relacionados ás festas religiosas.

Barcarolas: Relacionados ao mar, rios e lagos.

Bailias: Assuntos ligados a dança.

Características: Eu lírico feminino; presença de paralelismos; predomínio da musicalidade; assunto Principal é o lamento da moça cujo namorado partiu; amor natural e espontâneo; amor possível; ambientação popular rural ou urbana; influência da tradição oral ibérica; Deus é o elemento mais importante do poema  e pouca subjetividade.

Cantigas de Escarnio

Feitas pelos trovadores para dizer mal de alguém, por meio de ambiguidades  trocadilhos e jogos semânticos, em um processo que os trovadores chamavam "equívoco".

Características: Crítica indireta; normalmente a pessoa satirizada não é identificada; linguagem trabalhada, cheia de sutilezas, trocadilho e ambiguidades e ironia.

Cantigas de Maldizer

Feitas pelos trovadores para dizer mal de alguém, por meio de ambiguidades  trocadilhos e jogos semânticos, em um processo que os trovadores chamavam "equívoco".

Características: Crítica indireta; normalmente a pessoa satirizada não é identificada;linguagem trabalhada, cheia de sutilezas, trocadilho e ambiguidades e ironia.

O nome da pessoa satirizada pode ou não ser revelado. Crítica direta; geralmente a pessoa satirizada é identificada.

Características: Ao contrário da cantiga de escárnio, a cantiga de maldizer traz uma sátira direta e sem duplos sentidos. É comum a agressão verbal à pessoa satirizada, e muitas vezes, são utilizados até palavrões Linguagem agressiva e direta. por vezes obscena, zombaria, linguagem culta.

Comparações das cantigas trovadorescas com as musicas brasileiras

Texto I – Cantiga de amor

Essa cantiga de Afonso Fernandes mostra algumas características de incorrespondência amorosa, e ao lado a musica de Nando Reis( Sou dela)

“Senhora minha, desde que vos vi,

lutei para ocultar esta paixão

que me tomou inteiro o coração;

mas não o posso mais e decidi

que saibam todos o meu grande amor,

a tristeza que tenho, a imensa dor

que sofro desde o dia em que vos vi.”

A alegria é um presépio

A tristeza é tentação

Três Marias de um mistério

A surpresa em procissão

Trocaria a eternidade

Pela noite que chegou

Luz do dia realidade

De mãos dadas eu estou...

Porque eu estou com ela

Sou dela, sem ela

Não sou!

Porque eu preciso dela

Só dela, com ela...Eu vou!...

Nessa 1ª estrofe o trovador expressa o que sente mais de uma maneira que expressa súplica, a mulher que ele conheceu está sendo idealizada em que ele se declara a ela, ele expõe os argumentos que justificam sua desgraça. Na letra de Nando Reis a alegria só esta se o eu-lirico estiver com ela( a sua amada).

Cantigas de amigo Antes Das Seis Legião Urbana Quem inventou o amor? Me explica por favor Quem inventou o amor? Me explica por favor Vem e me diz o que aconteceu Faz de conta que passou Quem inventou o amor? Me explica por favor Daqui vejo seu descanso Perto do seu travesseiro Depois quero ver se acerto Dos dois quem acorda primeiro Quem inventou o amor? Me explica por favor Quem inventou o amor? Me explica por favor Quem inventou o amor? Me explica por favor Quem inventou o amor? Me explica por favor Enquanto a vida vai e vem Você procura achar alguém Que um dia possa lhe dizer Quero ficar só com você Quem inventou o amor?

            

            Cantiga de Dom  Dinis I

"Ai flores, ai flores do verde pino,

se sabedes novas do meu amigo!

ai Deus, e u é?

Ai flores, ai flores do verde ramo,

se sabedes novas do meu amado!

ai Deus, e u é?

Se sabedes novas do meu amigo,

aquel que mentiu do que pôs comigo!

ai Deus, e u é?

Se sabedes novas do meu amado,

aquel que mentiu do que mi há jurado!

ai Deus, e u é?"

Na música de Renato Russo como na cantiga de Dom Dinis I esta bem explícito o paralelismo, clássico contida nas cantigas de amigo, também podemos observar que apesar das duas letras serem escritas por homens o sentimento de expostos é de uma mulher.

Cantigas de maldizer

Quem é você - Detonautas

Você trabalha feito um burro de carga
Puxando um sistema podre que é bancado com o seu suor
E sexta-feira vai pra igreja comungar com a sua família
A voz sagrada, Jesus Cristo é o senhor
E deixa parte do salário em retribuição
À dádiva divina da palavra do pastor
É melhor garantir um lugar no céu
Aqui nesse inferno tenta só sobreviver
E o que salva é a cervejinha no fim de semana
Assistindo o jogo do seu time preferido na tv.
Segunda-feira o seu filho tá em casa
Porque a escola onde estuda não tem nenhum professor
E o professor está na rua apanhando da policia
Tá cobrando seu salário lá do governador

Enquanto isso numa casa confortável
Uma família abastada reunida assiste televisão
E praguejando fala mal de quem
Tá na rua enfrentando e dando a cara
Pra lutar contra a situação

O fura-fila que entrou na sua frente
Conseguiu ser atendido muito antes de você
E aquele cara que foi reclamar do caso
Chamaram de barraqueiro, que não tinha o que fazer

A sogra dele há semanas na espera
Vai pensando que já era
Não consegue o leito num hospital
E na favela aquela guerra
Continua traficante e a polícia no controle social

Mas
Quem é você?
Quem é você?
Quem é você?

Tu fuma um beck e é chamado de financiador
Por um senhor que toma uísque e bate na mulher
E nego enche a cara no fim de semana
Sai de carro dirigindo mata cinco e puxa o carro e sai de ré

A gente gasta são seis meses de salário
Dando tudo pro governo e não tem quase nada em troca
E o governo vai tomando e gastando
Seu dinheiro eles são o parafuso, e você é a a porca

Já foram mais de 500 anos dessa história
Não mudou tanto assim desde a colonização
A diferença é que hoje o colonizador
É aplaudido num programa de televisão

O teu avô que trabalhou a vida inteira
Dia e noite, noite e dia, até se aposentar
Recebe agora uma miséria de salário
Fica 10 horas na fila esperando e não pode reclamar

Mas as crianças vão crescer e o futuro do Brasil
Por algum dia deverá ser bem melhor
Só que o problema é que as crianças
Estão crescendo com seus pais longe de casa
E mais ninguém ao seu redor..(...)

Cantigas de escárnio

Música:Você não vale nada

Grupo Calcinha preta

Você não vale nada,
Mas eu gosto de você!
Você não vale nada,
Mas eu gosto de você!
Tudo que eu queria
Era saber porquê?!?
Tudo que eu queria
Era saber porquê?!?

Você brincou comigo,
Bagunçou a minha vida.
E esse sofrimento
Não tem explicação.
Já fiz e faço tudo
Tentando te esqueçer.
Vendo a hora morrer
Não posso
Me acabar na mão.
Seu sangue é de barata,
A boca é de vampiro.
Um dia eu lhe tiro
De vez do meu coração.
Aí já não lhe quero
Amor me dê ouvidos
Por favor me perdoa
Tô morrendo de paixão

Eu quero ver você sofrer
Só pra deixar de ser ruim
Eu vou fazer você chorar
Se humilhar
Ficar correndo
Atras de mim (2x)

Você não vale nada,
Mas eu gosto de você!
Você não vale nada,
Mas eu gosto de você!
Tudo que eu queria
Era saber porquê?!?
Tudo que eu queria
Era saber porquê?!

Cantiga

"Ai, dona fea, foste-vos queixar" de Joam Garcia de Guilhade

Ai, dona fea, foste-vos queixar

que vos nunca louvo em meu cantar;

mais ora quero fazer um cantar

em que vos loarei toda via;

e vedes como vos quero loar;

dona fea, velha e sandia!

dona fea, se Deus mi pardom,

pois avedes atam gram coraçom

que vos eu loe, em esta razom

vos quero ja loar toda via;

e vedes qual sera a loaçom:

dona fea, velha e sandia!

Dona fea, nunca vos eu loei

em meu trobar, pero muito trobei;

mais ora ja um bom cantar farei;

em que vos loarei toda via;

e direi-vos como vos loarei:

Critica indireta, não revela o nome de quem esta se falando, no então esta bem explicito na primeira musica a infidelidade de sua amada e já na  cantiga o trovador faz uma sátira as senhoras velhas que não recebem nenhum tipo de cantiga devido a não ser mais uma moça beleza e formosa.

David Souza

Douglas Moreira

Leandro da Costa

Patrícia Lopes

Sidnéia Miato

Tainali Alves